Yes, we can insure projects without any contract at all, or where another type of contract is being used instead. You’d be better having a JCT though because the contract is binding. Contractor terms and conditions often favour the contractor and are silent on insurance and negligence. Most are silent on anything not in favour of the contractor!
